Перевод "crazy men" на русский
Произношение crazy men (крэйзи мэн) :
kɹˈeɪzi mˈɛn
крэйзи мэн транскрипция – 7 результатов перевода
Could've been.
Lots of crazy men in the war.
Crazy as mud-bugs on a griddle...
- Может быть.
Многие безумцы уходили на войну.
Сумасшедшие, как черти на сковородке.
Скопировать
Let's imagine a crazy man meets another crazy man.
When two crazy men meet something always happens.
No.
Представим, что один сумасшедший встречает другого.
Когда встречаются двое сумасшедших, непременно что-то происходит.
Нет.
Скопировать
HUH?
These crazy men!
What is this?
Мм?
Вы сумасшедшие люди!
Что это?
Скопировать
She's been ducking my calls for weeks.
Apparently senators are even more afraid of dealing With crazy men than the local politicians.
So where are you off to?
Она отклоняет мои звонки неделями.
Наверное сенаторы сильнее боятся общаться с чокнутыми, чем с местными политиками.
А ты куда собралась?
Скопировать
- Pull him down and cuff him!
Crazy men scare the shit out of me.
Is this guy a lawyer?
- Вали его и в наручники!
До усрачки боюсь психов.
Он юрист?
Скопировать
Well, you can't go back to the hotel,
The crazy men are on their way there now,
Sir,General, we must go back so that I can get my family,
Но ты не можешь вернуться.
Туда уже ворвались эти сумасшедшие. Сэр.
Генерал, вы должны вернуться, там осталась моя семья.
Скопировать
"What are you gonna make me do, Michael?"
You boys are fucking crazy men.
- Yeah, but you feel it, though, right?
"Чего ты от меня хочешь, Майкл..."
Вы, парни, совсем двинутые.
Да. Но ты ведь это и сам чувствуешь.
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов crazy men (крэйзи мэн)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы crazy men для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить крэйзи мэн не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение